Plage de Las Terrenas
À pied
Celle du village même, le long du front de mer. C'est la plage du quotidien : on se baigne, on mange n'importe où le long de la plage et on rentre à pied.
AccueilQue faire à Las Terrenas
Que faire à Las Terrenas
Les neuf plages du coin, les excursions qui valent le déplacement, quoi faire quand on n'a pas envie de rester allongé, et où l'on mange bien. Chaque lieu avec son emplacement sur la carte, par ceux qui vivent ici depuis 2014.
- 9plages dans ce guide
- 25-35 minjusqu'à la cascade El Limón
- Janv.-marssaison des baleines
- Déc.-avr.saison sèche
Les plages de Las Terrenas
Neuf plages et toutes différentes, sept à moins de vingt minutes. Voici les temps depuis le centre du village.
Punta Popy
À pied
Collée au centre, vers l'est. C'est la plus animée : eau plate et peu profonde, écoles de kitesurf et beaucoup de monde du coin au coucher du soleil. Si vous ne voyez qu'un coucher de soleil, que ce soit celui-là.
Playa Las Ballenas
10 min à pied
À l'ouest du centre, on y accède par le sable lui-même. Eaux calmes et bon endroit pour le snorkeling. Et pour lever le doute habituel : le nom vient des trois îlots que l'on voit au large, pas des baleines. Les baleines à bosse se rassemblent dans la baie de Samaná, de l'autre côté de la péninsule.
Playa Bonita
10 min
Route goudronnée et un long arc de sable bordé de cocotiers : des vagues douces d'un côté et de l'eau calme de l'autre, c'est donc là que presque tout le monde apprend à surfer. Le stationnement est limité, et c'est pour cela que beaucoup arrivent en deux-roues ou en quad.
Playa Cosón
15-20 min
Plus de sept kilomètres de sable et de cocotiers, la grande plage de la région. On y va par le boulevard, goudronné jusqu'au bout. Il y a peu d'endroits où manger, et le classique reste le Restaurante Luis : poisson grillé les pieds dans le sable.
Playa El Portillo
10 min
À l'est, par la route d'El Limón. Sable doré, eau peu profonde et un récif juste en face, ce qui la rend bonne pour le snorkeling et pour venir avec des enfants. C'est aussi le spot du vent : kitesurf et planche à voile.
Playa Escondida
À pied depuis Bonita
Une petite crique entre Playa Bonita et Las Ballenas, accessible par des sentiers forestiers. Aucun service d'aucune sorte : emportez de l'eau et rentrez avant la nuit.
Playa Morón
25-30 min
Petite, quasiment déserte et avec des vagues. La route comporte des portions non goudronnées, donc ici un quad ou un buggy s'impose vraiment ; après une grosse pluie, mieux vaut la garder pour un autre jour.
Playa Rincón
1 h 25 · journée entière
Elle sort de notre secteur, après Samaná et Las Galeras, et c'est l'une des plus belles plages du pays. La route est bonne jusqu'à Las Galeras ; le dernier tronçon est une piste en terre qu'une voiture normale passe par temps sec avec un peu de patience, et qui réclame un 4x4 après la pluie. On peut aussi y aller en bateau depuis Las Galeras.
Excursions au départ de Las Terrenas
Ce que l'on peut faire en une demi-journée ou une journée entière, en sortant du village.
La cascade El Limón
Une demi-journée
L'excursion classique et celle sur laquelle on nous pose le plus de questions. Une vingtaine de kilomètres de route goudronnée jusqu'au village d'El Limón, puis un sentier que l'on monte à pied ou à cheval, jusqu'à une chute d'une quarantaine de mètres avec un bassin naturel où se baigner. Y aller par soi-même et ne payer que l'entrée et le cheval revient nettement moins cher que l'excursion organisée.
Parc national Los Haitises
Une demi-journée
On roule jusqu'à Sánchez ou Samaná puis on continue en bateau en traversant la baie. On y voit des pitons calcaires sortant de la mer, des mangroves, des grottes ornées de pictogrammes taïnos et des colonies de pélicans et de frégates. C'est le parc le plus riche en biodiversité du pays.
Les baleines à bosse
De mi-janvier à fin mars
Chaque hiver, la baie de Samaná se remplit de baleines à bosse venues se reproduire, et février est le mois fort. Les bateaux partent du front de mer de Santa Bárbara de Samaná, à un peu plus d'une heure de route d'ici. Si vous préférez ne pas embarquer, il y a un point de vue gratuit à terre à Punta Balandra, sur la route de Las Galeras.
La route du café et du cacao
Une demi-journée
Des chemins de campagne à l'intérieur des terres, entre plantations de café et de cacao, avec un arrêt dans une ferme familiale où l'on vous montre tout le processus et où vous goûtez à tout. Cela se fait en quad parce que le terrain l'exige. Nous la proposons en excursion guidée, ou bien nous vous louons le véhicule et vous y allez par vous-même.
Cayo Levantado
Une demi-journée
Un îlot dans la baie de Samaná auquel on n'accède qu'en bateau depuis les quais de Samaná. Un détail à savoir : la moitié de l'île appartient à un hôtel et n'est pas accessible ; la partie publique a des cocotiers, des transats et des paillotes à poisson.
Santa Bárbara de Samaná
1 heure
La capitale de la province. Le front de mer est le centre de tout et c'est de là que partent les excursions en bateau. Le plus frappant, ce sont les passerelles piétonnes qui rejoignent les cayes, gratuites et avec de belles vues.
Las Galeras
1 h 25
Un village de pêcheurs au bout de la route, bien plus tranquille que Las Terrenas. C'est la base pour Playa Rincón, Frontón et Madama, et pour la plongée à Cabo Cabrón.
Que faire si vous ne voulez pas rester allongé
Las Terrenas est un endroit de vent et d'eau, et cela se voit dans ce qu'il y a à faire.
Kitesurf
Punta Popy est le spot, grâce à son eau plate et peu profonde, avec El Portillo en alternative. Il y a du vent presque toute l'année ; les mois les plus forts vont de juin à août, et c'est entre octobre et décembre qu'il faiblit le plus. Il y a des écoles sur les deux plages.
Surf
Playa Bonita pour apprendre, avec des vagues douces et une école sur la plage même. Cosón pour un niveau intermédiaire, et Morón si vous cherchez plus solitaire. La houle de nord entre surtout entre novembre et mars ; en été les vagues sont plus petites et meilleures pour débuter.
Plongée et snorkeling
Les îlots de Las Ballenas ont des tunnels et des grottes à plonger, et on fait du snorkeling directement depuis la plage. El Portillo a un récif juste en face. Les plus beaux fonds de la péninsule sont à Cabo Cabrón, au départ de Las Galeras.
Randonnée
Le sentier de Las Galeras à Playa Madama et Playa Frontón est le plus connu ; on peut y aller à pied et revenir en bateau. Près du village, il y a les sentiers forestiers entre Playa Bonita, Escondida et Las Ballenas. Et la montée à la cascade, bien sûr.
Balades à cheval
Le classique, c'est monter à la cascade depuis les ranchs d'El Limón. Mais les sept kilomètres de sable de Cosón sont sans doute le meilleur endroit du coin pour monter.
Pêche
Des bateaux de pêche au gros partent de Las Terrenas pour la dorade coryphène, le wahoo, le thon et le marlin. Il y a aussi des sorties côtières plus tranquilles, souvent combinées avec du snorkeling.
Manger et sortir à Las Terrenas
L'endroit où tout le monde va, c'est le Pueblo de los Pescadores : un ancien hameau de pêcheurs les pieds dans le sable, en plein centre, reconverti en quartier des restaurants. Il a brûlé il y a des années et a été reconstruit. On y mange français, italien, espagnol et dominicain, ce qui est exactement le portrait de Las Terrenas : un village caribéen avec une grande communauté européenne, surtout française et italienne.
L'autre artère, c'est la calle Duarte, où se trouvent les commerces et où nous avons notre bureau. Et si vous avez envie de manger les pieds dans le sable et sans nappe, les paillotes de Cosón et des plages extérieures grillent le poisson à peine sorti de l'eau.
Goûtez le poisson à la sauce coco, le plat de cette côte-ci. Au petit-déjeuner, le mangú avec du fromage frit et un œuf. Et si vous voulez le plat dominicain de tous les jours, demandez la bandera : riz, haricots et viande. Un avertissement pratique : en dehors du centre, presque personne ne prend la carte, alors prévoyez des espèces en pesos.
Nous louons des véhicules et organisons des excursions, nous ne sommes donc pas les mieux placés pour les restaurants et les hébergements. Si vous cherchez des adresses précises, l'annuaire local Todo Las Terrenas tient une liste par catégories assez complète et à jour.
Et vous, vous vous déplacez avec quoi ?
Nous sommes une entreprise locale de location, au centre de Las Terrenas. Dites-nous où vous voulez aller et nous vous dirons ce qui vous convient le mieux.Quel véhicule choisir selon combien vous êtes
