HomeDomande frequenti
Come arrivare a Las Terrenas e muoversi
Siamo a Las Terrenas dal 2014 e questo è quello che ci chiedono ogni giorno. Distanze, tempi e prezzi indicativi, raccontati da chi vive qui.
Com'è Las Terrenas
Las Terrenas è un paese costiero della penisola di Samaná, nel nord-est della Repubblica Dominicana. Nasce come villaggio di pescatori ed è oggi una delle mete più vivaci del paese, con una comunità europea importante, soprattutto francese e italiana, che si nota nei ristoranti e nel ritmo del posto.
Il centro è piccolo e si gira a piedi, ma le cose belle sono sparse: chilometri di sabbia chiara, la cascata El Limón, Playa Bonita, Playa Cosón e le strade dell'interno tra piantagioni di cocco e cacao. È un posto in cui bisogna spostarsi, ed è per questo che quasi tutti finiscono su due o quattro ruote.
Come arrivare a Las Terrenas
Qual è l'aeroporto più vicino a Las Terrenas?
El Catey, a circa 25 chilometri: tra i 30 e i 40 minuti in auto. Il nome ufficiale è Presidente Juan Bosch e la sigla AZS. Il punto è che ha pochi collegamenti: vola soprattutto in Canada, con Montreal e Toronto, e a Parigi. Se arrivi da lì è il tuo aeroporto senza dubbio, perché sei qui in meno di un'ora. Da qualsiasi altro posto di solito si atterra a Santo Domingo, a circa due ore e mezza, e c'è chi passa da Punta Cana, che è a quattro o cinque ore e richiede un cambio. Un consiglio: confronta il volo tenendo conto anche del trasferimento, perché volare su El Catey a volte conviene di più anche se il biglietto sembra più caro.
Come andare da Santo Domingo a Las Terrenas?
Ci vogliono circa due ore e mezza in autostrada. Il taxi o il transfer privato è il più comodo, ma caro. L'opzione economica è la guagua di Asotrapusa: costa circa 500 pesos dominicani, sugli 8 o 9 dollari. A Santo Domingo parte dal terminal Asotrapusa, in calle Barahona quasi all'angolo con Jacinto de la Concha, vicino ad avenida Duarte. A Las Terrenas ti lascia al suo terminal di avenida Juan Pablo Duarte, e da lì il nostro ufficio è a 500 metri, circa 7 minuti a piedi lungo la stessa avenida. Ci sono partenze ogni poche ore, più o meno dalle 8:30 alle 18, ma conviene confermare l'orario il giorno prima perché cambia.
Come andare dall'aeroporto El Catey a Las Terrenas?
L'aeroporto più vicino è El Catey, chiamato anche Presidente Juan Bosch, a circa 25 chilometri. Sono 30 o 40 minuti in auto in autostrada, e un taxi costa di solito tra i 40 e i 60 dollari. Molti arrivano in taxi e poi noleggiano qui il mezzo solo nei giorni in cui serve, che conviene più che tenerlo fermo.
Come andare da Punta Cana a Las Terrenas?
Non c'è collegamento diretto: bisogna cambiare, e ci vogliono circa 4 o 5 ore in tutto. L'opzione comoda è un transfer privato o un taxi, di solito sui 300 o 400 dollari a tratta. Quella economica è la guagua: si prende l'Expreso Bávaro da Punta Cana e si cambia con quella di Asotrapusa che sale a Las Terrenas. C'è una fermata vicino all'aeroporto di Las Américas che permette di cambiare senza entrare a Santo Domingo, e questo fa risparmiare parecchio tempo. Sui 20 dollari, con 6 o 7 ore di viaggio. Le guaguas non si prenotano: si fa la fila, quindi conviene arrivare presto.
La cascata El Limón
Alla cascata El Limón per conto proprio o con escursione guidata?
Vanno bene entrambe, dipende da come viaggi. Per conto tuo costa meno e vai al tuo ritmo: noleggi un veicolo, guidi fino al paese di El Limón e sali a piedi o a cavallo. È la scelta giusta se te la cavi alla guida e non ti pesa organizzare. L'escursione guidata ha senso se ti senti più sicuro con qualcuno del posto ad accompagnarti, se siete un gruppo con bambini o persone anziane, se ti fa piacere che qualcuno ti racconti quello che stai vedendo, o se preferisci combinarla con altre tappe o escursioni durante la giornata. Noi facciamo entrambe le cose: o ti noleggiamo il veicolo, o ti portiamo noi.
Come si va da Las Terrenas alla cascata El Limón?
Fino al paese di El Limón ci sono circa 20 chilometri di strada asfaltata, tra i 25 e i 35 minuti. Puoi andarci per conto tuo con un veicolo a noleggio: moto o quad sono la scelta più comune, ma ci si arriva bene anche in auto. L'ultimo tratto fino alla cascata è un sentiero sterrato, quindi si fa a piedi o a cavallo. Se preferisci non organizzare nulla, facciamo noi l'escursione guidata.
Da quale accesso si sale alla cascata El Limón?
Ci sono diversi accessi al sentiero, fino a sei secondo le guide locali, anche se in pratica se ne usano tre. Quello di El Café è il più noto e il più vicino al paese di El Limón, ma anche il più lungo e con più fango: tra i 45 e i 60 minuti. Casa Nega è un po' più a sud, sui 40 minuti. E il più rapido è il sentiero Franklin: supera il paese di El Limón e prosegui per circa 5 chilometri, fino a vedere un cartello che indica Sendero Franklin. Sono poco più di un chilometro e mezzo, tra i 20 e i 30 minuti a piedi, e lungo il percorso si vede una cascata piccola. Inizia con una salita ripida che impressiona un po', ma spiana subito. In tutti ti proporranno il cavallo, ma è facoltativo. Lo stato del sentiero dipende dalle piogge: col tempo asciutto bastano scarpe da ginnastica normali, mentre dopo la pioggia c'è fango.
📍 Accesso El Café📍 Accesso Casa Nega📍 Accesso sentiero Franklin
Quanto costa andare alla cascata El Limón per conto proprio?
L'ingresso al Monumento Naturale Salto El Limón si aggira sui 100 pesos dominicani a persona. Il resto lo fanno pagare i ranch della zona: il parcheggio di solito sta sui 200 pesos e il cavallo con guida sui 500. E un dettaglio che quasi nessuno spiega: la persona che conduce il tuo cavallo non ha uno stipendio, vive di mance, e quella mancia non è inclusa in quello che paghi al ranch. Se ti accompagna fino in cima, lasciale qualcosa. Se sali a piedi non ti serve la guida e ti risparmi quella parte.
Spiagge vicino a Las Terrenas
Quali spiagge ci sono vicino a Las Terrenas e come si arriva?
La spiaggia di Las Terrenas è nel paese stesso, a piedi. Playa Bonita è a circa 5 chilometri, una decina di minuti su strada asfaltata. E Playa Cosón è poco più avanti sulla stessa strada, circa 15 minuti: lunga, tranquilla e tra le più belle della zona. A tutte e tre si arriva con qualsiasi veicolo.
Qual è la spiaggia più bella di Las Terrenas?
Dipende da cosa cerchi. Cosón se vuoi sabbia e spazio, sette chilometri di spiaggia quasi vuota. Playa Bonita se vuoi onde dolci e il tramonto migliore. Punta Popy se vuoi atmosfera. E El Portillo se vieni con bambini o vuoi fare snorkeling, per la barriera e l'acqua bassa.
Muoversi nella zona
Quale mezzo ti conviene
Ce lo chiedono tutti i giorni al banco, e la risposta quasi mai riguarda il terreno: qui è praticamente tutto asfaltato e si arriva ovunque. Quello che decide davvero è in quanti siete.
L'eccezione sono le giornate di strada lunga: per Santa Bárbara de Samaná, Las Galeras o Playa Rincón parliamo di una o due ore per tratta, e lì si va molto meglio in auto. Scrivici e ti diciamo cosa si adatta a quello che hai in programma.
Quello che ci chiedete sugli spostamenti
Come funzionano i trasporti locali a Las Terrenas?
Quello che vedrai di più sono i motoconchi, cioè i mototaxi. Ce n'è uno ogni pochi metri, ne fermi uno qualsiasi per strada e costano poco per una corsa singola dentro il paese. Per le distanze brevi vanno benissimo; se li usi più volte al giorno il conto sale in fretta e conviene noleggiare. Ci sono anche i taxi, parecchio più cari. E per uscire da Las Terrenas ci sono le guaguas: il terminal è in avenida Juan Pablo Duarte, a circa 500 metri dal nostro ufficio, ed è da lì che partono quelle per Santo Domingo.
È sicuro noleggiare un veicolo a Las Terrenas?
Sì, ma conviene guardare da chi noleggi. A Las Terrenas c'è moltissima offerta e buona parte è informale: dai privati che affittano la propria moto ai locali che non sono costituiti come azienda. Avere un negozio non significa essere registrati. Se fila tutto liscio non succede nulla, ma se c'è un danno, un guasto o un incidente non c'è contratto né nessuno che risponda, e il problema finisce per essere tuo. La cosa ragionevole è assicurarsi di noleggiare da un'azienda registrata, con un locale fisico dove poter andare se qualcosa non va, e vedere il veicolo prima di pagare. Noi siamo un'azienda legalmente registrata e abbiamo l'ufficio nel centro del paese dal 2014.
Serve noleggiare un veicolo a Las Terrenas?
Per il centro no, si gira a piedi. Ma le spiagge e i paesi vicini sono a diversi chilometri e non c'è quasi trasporto pubblico: ci sono i motoconchos e i taxi, che diventano cari se li usi più volte al giorno. Per questo quasi tutti quelli che restano più di due o tre giorni finiscono per noleggiare qualcosa.
Quali numeri di telefono conviene avere a portata di mano?
Il 911 funziona in tutto il paese e copre polizia, vigili del fuoco e ambulanze. Per l'assistenza stradale, il Ministero dei Lavori Pubblici ha un servizio gratuito 24 ore su 24 al +1 829 688 1000, che risponde anche su WhatsApp. C'è inoltre la polizia turistica, POLITUR, al +1 809 200 3500. E se noleggi da noi, ci hai su WhatsApp per tutto il noleggio.
📞 Emergenze 911📞 Assistenza stradale📞 Polizia turistica POLITUR
Organizzare il viaggio
Quando venire a Las Terrenas
Qui fa caldo tutto l'anno, quindi la domanda non è quando c'è bel tempo ma cosa vuoi fare. Ecco l'anno a colpo d'occhio.
| Quando | Cosa aspettarsi |
|---|---|
| Da dicembre ad aprile | Stagione secca e il periodo migliore per venire: sole stabile, caldo e poca pioggia. |
| Da gennaio a marzo | Megattere nella baia di Samaná. Febbraio è il mese forte. |
| Aprile e maggio | Bel tempo con molta meno gente e prezzi più bassi. |
| Da giugno ad agosto | I mesi più ventosi: la stagione migliore per il kitesurf. |
| Da giugno a novembre | Stagione degli uragani, con il picco tra agosto e ottobre. |
| Settembre e ottobre | I mesi con più pioggia e meno movimento in paese. |
Gli acquazzoni del pomeriggio in stagione delle piogge di solito passano in fretta e lasciano il sole. Quello che conviene davvero guardare è la previsione dei giorni in cui hai un'escursione, soprattutto quelle lunghe.
E le solite domande
Quanti giorni servono per vedere Las Terrenas?
Con cinque giorni fai in tempo a vedere le spiagge della zona, una o due escursioni e a conoscere il paese la sera. Con una settimana puoi aggiungere una giornata intera a Los Haitises, Cayo Levantado o Playa Rincón. In tre o quattro giorni si può, ma sei stretto e finisci per scegliere.
Questa guida parla di come arrivare e come spostarsi. Se quello che cerchi è cosa vedere, ne abbiamo un'altra con le spiagge della zona e come raggiungerle, le escursioni, le attività e quando conviene venire.Vai a cosa fare a Las Terrenas
Dove cercare ristoranti, alloggi e altri servizi
Noi noleggiamo veicoli e organizziamo escursioni, quindi del resto parliamo poco. Se cerchi dove mangiare, dove dormire o altri servizi del paese, l'elenco locale Todo Las Terrenas mantiene una lista per categorie piuttosto completa e aggiornata.
Ti serve un veicolo per muoverti?
Siamo un'attività locale di noleggio nel centro di Las Terrenas. Dai un'occhiata a quello che abbiamo.
